A multi-tiered industrial internet platform will be fostered to promote collaborative innovation.

打造多层次工业互联网平台，促进融通创新。

The design of the characters changed for the third season, and it was broadcasted on tv and other internet platforms.

第三季的角色设计改变了，并在电视和其他网络平台上播出。

That is how major internet platforms gained large market shares.

这就是主要互联网平台获得大市场份额的方式。

China's financial regulators have summoned 13 domestic internet platform companies including Tencent, JD Finance and ByteDance to discuss their financing businesses.

中国金融监管机构约谈腾讯、京东金融和字节跳动等13家国内互联网平台公司，讨论他们的融资业务。

Initially, big internet platforms didn't resemble monopolies traditionally prohibited under the antitrust laws.

最初，大型互联网平台并不像传统反垄断法禁止的垄断企业。

The growth of the internet platforms was entirely different.

互联网平台的增长完全不同。

This is a surprisingly low number, as anybody who has read comments on an internet platform knows.

这是一个低得惊人的数字，任何在互联网平台上看过评论的人都知道。

It is part of efforts by China to step up its supervision of the financing businesses of internet platforms and strengthening anti-monopoly practices.

这是中国加强对互联网平台融资业务监管和加强反垄断措施的一部分。

The lawsuit is the first of what will likely be many antitrust attacks on dominant internet platforms.

这起诉讼案是对主导互联网平台进行的首次反垄断攻击，而这很可能只是众多类似行动中的第一步。

So do new rules requiring internet platforms to review user comments before they are posted, a draft of which was unveiled on June 17th.

要求互联网平台在发布用户评论之前审查用户评论的新规则也是如此，该规则的草案于 6 月 17 日公布。

China's cyberspace watchdog published a draft regulation on Wednesday concerning pop-up windows and notification services on internet platforms, with the aim of soliciting public opinions.

国家互联网信息办公室3月2日公布《互联网弹窗信息推送服务管理规定（征求意见稿）》，并向社会公开征求意见。

Wix is an internet platform that lets you build professional looking websites, with customizable designs for your business, your online shop, or, if you're a blogger like the dude is, then it's a great place to showcase your blog.

Wix 是一个互联网平台， 可让您构建具有专业外观的网站，为您的企业、您的在线商店提供可定制的设计，或者，如果您是像这位花花公子一样的博主，那么它是展示您的博客的好地方。