This organization is responsible for keeping international peace and security.

联合国的职责在于维系国际和平与安全。

The purpose of the United Nations is to maintain international peace.

联合国的宗旨在维系国际和平。

He says that program is a serious threat to international peace.

他表示，核计划对国际和平造成严重威胁。

NATO, the North Atlantic Treaty Organization, considers chemical weapons a threat to international peace.

北大西洋公约组织认为化学武器威胁国际和平。

He called it “a grave threat to regional security and to international peace and stability.”

他称“这对地区安全、国际和平与稳定构成严重威胁。”

The hotel where the attack happened was hosting international peace talks at that time.

此次袭击事件发生的酒店正在举行国际和平谈判。

Noting the first words of the UN charter: to maintain international peace.

维护国际和平。

It determines threats to international peace and works to solve those problems right here in this chamber.

它负责查清威胁国际和平的隐患，并在这间会议室中解决这些问题。

The regime, said President Trump, is a threat to the civilized world and international peace and stability.

特朗普总统表示，朝鲜政权是对文明世界的威胁，是对国际和平和稳定的威胁。

The resolution says that “the use of chemical weapons anywhere constitutes a threat to international peace and security.”

该决议称“在任何地方使用化学武器都是对国际和平和安全的威胁。”

And it shapes our understanding of the roles of foreign actors as engaging in national and international peace processes.

它也使我们认为 外国角色的任务是参与到全国与国际范围的和平进程。

The Security Council said the attacks were unjustifiable and one of the most serious threats to international peace and security.

安理会称袭击是不正当的，是对国际和平和安定的最严重威胁之一。

International peace talks aimed at ending Syria's civil war have begun in the picturesque lakeside city of Montreux in Switzerland.

旨在结束叙利亚内战的国际和平谈判在风景如画的瑞士湖边城市蒙特勒举行。

Trips abroad require time off work, the privilege of disposable income, sophisticated travel infrastructure and international peace.

出国旅行需要休假、可支配收入的特权、先进的旅游基础设施和国际和平。

The North Atlantic Treaty Organization said the test, combined with North Korea’s missile launch in December, threatens international peace and security.

北大西洋公约组织表示， 这次试验，加上朝鲜在 12 月发射的导弹， 威胁到国际和平与安全。

Seoul said Pyongyang would pay a heavy price if it went ahead with the launch which it called " a threat to international peace" .

首尔称如果平壤进行所谓“威胁到国际和平”的发射活动，就要付出沉重的代价。

We are prepared to take whatever measures are necessary to ensure our alliances continue to defend against this growing threat to international peace and security.

我们已准备好采取一切必要措施，以确保我们的盟友能够继续防范朝鲜对国际和平安全所构成的巨大威胁" 。

The United Nation Security Council has promised action against North Korea over its third nuclear test, calling it a clear threat to international peace and security.

联合国安理会承诺对朝鲜进行第三次核试验采取行动，称这是对国际和平与稳定的公然威胁。

The ministry says the drill aims to demonstrate the ability of the two sides to jointly respond to maritime security threats, and maintain international and regional peace and stability.

国防部表示，此次演习旨在展示双方共同应对海上安全威胁的能力，维护国际和地区和平与稳定。

Looking into their story tells us that confronting conflict and building new forms of international peace are going to be critical foundations to build a climate-safe future.

研究他们的故事告诉我们，面对冲突和建立新形式的国际和平将成为建设气候安全未来的重要基础。