Not a friend of internal affairs, huh, Cal?

跟内务部不太友好吧 卡尔？

The deal stipulates that the 11 signatures will not interfere in the each others internal affairs.

协议规定，11个签署国不再相互干涉彼此国内事务。

I'll call internal affairs to come pick him up.

但同时。

Over the years it has meddled madly in Nepal's internal affairs.

多年来，它对尼泊尔的内政疯狂干涉。

He says they will assist us without questioning our internal affairs.

他说，中国会在不质疑菲律宾国内事务的情况下提供协助。

The superpower country likes to intervene in the internal affairs of other countries.

那个超级大国总是把干涉别国内政当作一种乐趣。

The country's government accused the officials of meddling in its internal affairs.

该国政府指责这些官员干涉内政。

With the no branching rule, identity ceases to be a strictly internal affair.

根据无分支规则，身份确认便不再只是一个严格的内在问题了。

But, again, we do not want to intervene in the internal affairs of Moldova.

但是再次声明的是，我们并不想干涉摩尔多瓦的内政。

Ulrike Demmer described extra territorial sanctions as an interference in Germany's internal affairs.

乌尔里克·德默尔称领土之外的制裁是对德国内政的干涉。

The official also urges the U.S. side to stop interfering in China's internal affairs.

中国政府发言人还敦促美方停止干涉中国内政。

The foreign ministry's statement criticizes the G7 for interfering in China's internal affairs.

外交部的声明指责七国集团干涉中国内政。

They're very much focused on their internal affairs rather than the needs of the people.

他们非常关注他们的内部事务，而不是人民的需求。

Riyadh expelled Canada's ambassador, and the Saudi Foreign Ministry warned against interference in its internal affairs.

利雅得方面驱赶了加拿大大使，沙特外交部警告加拿大干涉内政。

But the Ukrainian foreign ministry said it regarded the criticism as meddling in the country's internal affairs.

但是乌克兰外交部表示，他们认为这些批评都是干涉乌克兰内政的行为。

The foreign ministry has issued a statement, urging the U.S. to stop interfering in China's internal affairs.

外交部发表声明，敦促美国停止干涉中国内政。

India continuing to say it's an internal matter and telling Pakistan not to meddle in its internal affairs.

印度一直表示这是其内部事务，并告诉巴基斯坦不要干涉其内政。

It also said that the U.S. shouldn't use development as an excuse to interfere in China's internal affairs.

外交部还表示，美国不应以发展为借口干涉中国内政。

Interfering in the internal affairs of another state is not.

干涉他国内政不是。

He simply said on those items that they were, you know, India's internal affair, and it was a matter for India to decide.

他只是说，这些问题是印度的内部事务，要由印度来决定。