Now by interfaith we mean, it involved different religions.

现在, 通过面对不同的宗教信仰, 我们的意思是, 涉及不同的宗教。

She and Vance married in an interfaith ceremony in 2014.

2014年，她和万斯在跨宗教仪式上结婚。

Do you know how hard it is to get an interfaith marriage annulled?

知道取消婚约是多么的难吗?

Now top of the agenda of this trip is interfaith dialog.

这次访问的首要议程是不同信仰间的交流对话。

There are women's giving circles and Black giving circles, Jewish, Muslim and interfaith.

有女性捐赠圈，黑人捐赠圈，犹太人、穆斯林、 跨宗教的捐赠圈。

Interfaith marriages are more likely to end in divorce.

这类婚姻更容易走向死胡同。

With marriage an embattled institution, interfaith weddings are increasingly tolerated, even welcomed.

就顺着同样不可靠的风俗制度，此类婚姻越来越得以接受，甚至大受欢迎。

Interfaith marriage remains most frequent among Jews (and rarest among Mormons, of all creeds studied).

犹太人与非犹太人通婚依然很常见（纵观全部教义分支，摩门教徒与外联姻的比例最低）。

There was a crowded interfaith vigil on the corner of Jefferson Avenue outside of the Tops supermarket yesterday.

昨天，在托普斯超市外杰斐逊大道的拐角处，举行了一场不同宗教信仰者的守夜活动，活动十分拥挤。

Then they're transported to Manitoba's capital Winnipeg, many by a social services agency, the Manitoba interfaith immigration Council.

然后又转移到了马尼托巴省的首府温尼伯，其中许多人是通过社会服务机构马尼托巴跨宗教移民委员会送来的。

I talked to an interfaith leader in this community last night about that trend. His name is Yusef Miller.

昨晚，我就这一趋势采访了这个社区的跨宗教领袖。他的名字是尤塞夫·米勒。

He'll be taking part in an interfaith dialog event at the Istiqlal Mosque, the largest Mosque in Southeast Asia.

他将参加在伊斯蒂克拉尔清真寺举行的宗教间交流活动，伊斯蒂克拉尔清真寺是东南亚最大的清真寺。

In fact, Assisi routinely hosts interfaith gatherings.

事实上， 阿西西经常举办跨宗教聚会。

Each year, 20 young Muslim and Jewish professionals are selected to take part in an interfaith program.

每年，都会选出 20 名年轻的穆斯林和犹太专业人士参加跨信仰项目。

Blinken toured Abu Dhabi's Abrahamic Family House, an interfaith complex had opened in February housing a mosque, a church and a synagogue.

布林肯参观了阿布扎比的亚伯拉罕家庭之家，这是一个宗教间综合体，于二月份开放，里面有一座清真寺、一座教堂和一座犹太教堂。

Miller also said that he and other members of the interfaith community are banding together to try to fight this type of hate.

米勒还表示，他和其他跨宗教社区成员将联合起来，努力对抗这种仇恨。

Yet too many interfaith couples fail to discuss the faith of their future children before marriage, for fear of seeming unromantic or intolerant.

不过，如今不同信仰夫妻间都不怎么讨论孩子信仰随谁的问题了，因为他们觉得这样会破坏浪漫的气氛或者让某一方难以忍受。

Hundreds of people have gathered in Tulsa, Oklahoma, for an interfaith service dedicating a prayer wall outside historic Vernon African Methodist Episcopal Church.

在俄克拉荷马州塔尔萨市，数百人齐聚在历史悠久的弗农非裔卫理公会圣公会教堂外，举行跨宗教的祈祷墙仪式。

When I agreed to work at this interfaith conference, I didn't know I'd need a crash course in identifying religious leaders from their dress.

当我同意在这个跨宗教会议上工作时，我不知道我需要一个速成班来从他们的着装中识别宗教领袖。

I got word from a friend that a local interfaith group was looking to build bridges with Muslims, but they first needed Muslims to be part of the group.

我从一位朋友那里得知，当地一个跨宗教团体正在寻求与穆斯林建立桥梁，但他们首先需要穆斯林成为该团体的一员。