She lacked intellectual curiosity, the author reports, and was not especially witty.

作者写道，她缺乏求知欲，也不是特别风趣。

His sense of service, intellectual curiosity and capacity to squeeze fun out of any situation – were all irrepressible.

他的服务意识、求知欲和从任何处境中激发乐趣的能力，都是由衷而发的。

So, I don't read any more to complete books, I read to satisfy my genuine intellectual curiosity.

所以，我不再为了读完书籍而阅读，我阅读是为了满足我真正的求知欲。

He had this intellectual curiosity that defied the kind of orthodox religious skepticism about any kind of rational belief.

他的求知欲使得他藐视传统宗教对于任何理性观点的怀疑。

Intellectual curiosity is one of the traits that Knack tests for.

求知欲是Knack测试的特质之一。

Born into a non-academic family, Einstein's intellectual curiosity was not a product of formal education but was nurtured by a free-thinking environment.

爱因斯坦出生于非学术家庭，他的求知欲并不是正规教育的产物，而是自由思想环境所培养的。

'I would like to say that it was intellectual curiosity, but I'm afraid it is just business.

“我想说这是求知欲， 但恐怕这只是生意。

For them, what started as intellectual curiosity has turned into something more like a crusade against the perversion of the ethics of their field.

对他们来说，最初的求知欲已经变成了一场对其领域伦理道德扭曲的十字军东征。

It's your job to constantly learn and it doesn't end now that you're college graduates, regardless of what you do in life to be successful, unique, continuous learning, and endless intellectual curiosity.

不断学习是你们的工作，现在你们已经是大学毕业生了，无论你们在生活中为了取得成功做了什么，都要不断地学习，不断地求知。

And I really like this point that Nirval makes, whereby the point of reading is not to signal or anything like that, the point is literally to just satisfy our own intellectual curiosity.

我非常喜欢 Nirval 提出的这个观点，即阅读的意义不是发出信号或类似的东西，阅读的意义只是为了满足我们自己的求知欲。

There's still no definitive answer on why our bodies create this response. What we do know is, within individuals that do experience frisson, studies have described high levels of creativity, intellectual curiosity, and emotional intelligence.

关于为什么我们的身体会产生这种反应，仍然没有明确的答案。我们知道的是，在经历过 frisson 的个体中，研究表明这些人具有高水平的创造力、求知欲和情商。

On the contrary, you would probably feel that you were benefiting the human race, or increasing the sum of knowledge in the world, or gratifying intellectual curiosity, or something of that kind.

相反，你可能会觉得你在造福于人类，或者增加了世界上的知识总量，或者满足了求知欲，或者诸如此类的事情。

But if philosophy is to become scientific-and it is our object to discover how this can be achieved-it is necessary first and foremost that philosophers should acquire the disinterested intellectual curiosity which characterises the genuine man of science.

但是，如果哲学要成为科学——我们的目标是发现如何做到这一点——哲学家首先必须获得无私的求知欲，这是真正的科学人所特有的。