U.S. Representative Jim Jordan is facing a rising tide of accusations that he turned a blind eye to sexual abuse at Ohio State University.

选区代表吉姆·乔丹面临的指责越来越多，称他对俄亥俄州立大学性侵问题熟视无睹。

We see a rising tide of nationalism, masquerading as patriotism, and the re-emergence of policies encouraging fear and hatred of others.

我们看到伪装成爱国主义的民族主义浪潮高涨，鼓励对他人的恐惧和仇恨的政策重新出现。

Half buried in a rising tide of red-hot treasure, they struggled and yelled has Harry thrust the sword through the handle of Hufflepuff's cup, hooking it onto the blade.

一半的东西都炽热地燃烧起来，他们挣扎着喊叫着，而哈利则成功地把剑穿过赫奇帕奇杯子的杯柄，使它挂在剑刃上。