They earned their spot in the international showdown by besting 99 other American teams.

他们淘汰了99名其它的美国团队，在这次国际竞赛中赢得了自己的位置。

Given those examples, it would seem that rank in spotted hyenas is fairly arbitrary.

从这些例子来看，斑点鬣狗的等级排列似乎相当随意。

Some of it collects in spots in the oceans where currents and winds converge.

其中一些聚集在海洋中洋流和风汇聚的地方。

The changes are in spots targeted by three types of antibodies against the virus.

这些突变的位置，是对抗病毒的三种抗体的目标点。

And from then, the Broadway musical Anastasia will continue to be seen in spots around the globe.

从那时起，百老汇音乐剧《真假公主》就一直在全球各地上演。

In many countries, birders play an important role in spotting changes in bird populations and avian behaviour.

在许多国家，观鸟者在发现鸟类种群和鸟类行为变化方面发挥着重要作用。

Start by finding a spot, either in your room or somewhere else, that you use only for studying.

首先，在你的房间或其他地方找一个只能用来学习的地方。

The water is still rising in spots, and Seward is expecting at least another twenty-four hours of rain.

很多地方的水位依然在上升，而苏厄德在未来的至少24小时里依然会遭受暴雨袭击。

Shepherd rose 242 spots in 2016, and Denver, where lots of young people now move after college, rose 60 spots.

夏普德在2016年上升了242个位置，丹佛排名上升了60位，而现在住在丹佛的很多年轻人在大学毕业后就搬家。

We're just letting it get roasty, charred in spots, juicy in spots.

我们只是让它变得烤焦、烧焦、多汁。

Yeah, I think that the comparison to the TV show Severance is pretty spot on in kind of a scary way.

是的，我认为将它比作电视节目《人生切割术》是非常准确的，而这有点可怕。

We have millions of spots in Japan that we can see where the earthquake comes from and maybe gain 10-20 seconds.

在日本，我们的机器遍布几百万个地点，于是我们就能够知道震源，也许能够争取到10到20秒的逃生时间。

Or… the high pressure may make them weak and bulgy in spots, until they're stretched too thin and leak or burst.

或者高压可能会使它们变得脆弱和膨胀，直到它们被拉伸得太薄而泄漏或爆裂。

That's taking my spot in the garage.

还占了我的车库位置。

Three weeks in, John has spotted something promising.

三周后 约翰终于看到了希望。

US business has changed its spots in recent years.

【change】美国的商业特点近年来已经发生了变化。

He had a high fever and was covered in spots.

【spot】他发高烧，满身红斑。

Just find a spot for one kid in the second grade.

我只是想让你能让我的孩子进你们的二年级。

You'd think the proximity to the shower and the sink would actually make this spot one of the cleanest in a hotel.

你大概会觉得房间里的花洒跟水槽是这整座酒店里最干净的地方。

The first twelve animals to make it across the river would earn a spot on the zodiac calendar in the order they arrived.

想找出计算时间的方式 於是他举办了一场比赛前 12 名渡过河流的动物。