We understand this point in relation to children.

放在儿童身上，我们就好理解了。

Where did you live in relation to Frodo?

你和佛罗多住在哪里？

So why? I mean, what has changed in relation?

那是为什么？关系发生了什么变化？

I have no mother, nor, in fact, any relations.

我没有母亲， 事实上也没有任何亲戚。

Nor does it signal any kind of breakthrough in relations.

这也不意味着两国关系出现了任何形式的突破。

In Iceland, a thawing in relations between the U.S and Russia.

在冰岛，美国和俄罗斯的关系有所缓和。

Well, I think the damage in relations have already taken place.

我认为这已经对两国间的关系造成了一定的损害。

We almost always use the verb " run" in relation to errands.

我们几乎总是用动词“run”来形容有关跑腿的差事。

But it added that Russia was keen to prevent an irreversible deterioration in relations.

但它补充说，俄罗斯希望防止两国关系出现不可逆转的恶化。

It was my own time that had not come, all in relation to it.

而我自己却是在经历了这件事以后才刚刚认识到的。

Sunspots are only dark in relation to the bright material around them.

黑子的暗只不过是对应着周围明亮的物质而言。

The Virginia aristocrat, inevitably, saw himself in relation to his own region.

这位弗吉尼亚贵族不可避免地把自己同其所生存的地区联系在一起。

" What strangeness can there be in relations dancing together? "

“亲戚在一起跳舞，这有什么奇怪的？”

In the manoeuvres, he performed in relation to sex are again very familiar.

在这部作品里，他的论点在关系到性的方面依旧很有个人风格。

The bee, for example, can be considered yang in relation to the flower.

例如，蜜蜂可以被认为是与花相对应的阳。

The tilt of the line, in relation to the sun, causes the seasons.

这条线相对于太阳的倾斜导致了季节的更替。

He said the deterioration in relations is unprecedented in almost half a century.

他说，两国关系的恶化是近半个世纪以来前所未有的。

Roland, talk me through. Where is the fault in relation to the stadium?

罗兰，向我们说明一下，断层在体育场的什么位置？

Let's look at the new Taylor Concert Hall in relation to these ideas.

我们来看看新Taylor Concert Hall的设计中与这些想法相关的地方。

There appears to have been a significant improvement in relations between the two rivals.

这两个竞争对手之间的关系似乎有了明显的改善。