Fire had polished the sparkling enamel of its inner walls, sprinkled all over with mica-rich dust.

火力把珐琅质的和发光泽为洞壁摩亮了，洞壁上满是云母石的粉屑。

The most common reason for these blockages is a build-up of fatty deposits on the inner walls of the arteries.

血管堵塞最常见的原因是脂肪在动脉内壁沉积。

In the early days, its inner walls were black in colour, so it came to be known as a 'Black Box'.

在早期，它的内壁是黑色的，所以它被称为“黑匣子”。

This has really picked up in intensity in the past, let's say, 30 minutes as we notice that inner eye wall.

在过去的30分钟后里天气发生了剧烈变化，我们可以注意到那边的风暴眼。

A dissection is where the inner wall, or intima, gets a tear, and blood tracks into a false lumen in the vessel wall.

动脉内壁或者说内膜产生撕裂，血流随之进入管壁的假腔中。

Every stone of its inner wall was covered by inscriptions which had been carved by prisoners—dates, names, complaints, and prayers.

内墙上的每一块石头上都刻有囚犯刻下的铭文——日期、姓名、抱怨和祈祷。

They succeeded in  breaching the outer walls but were hampered by a lack of ladders in their assault on the inner  walls.

他们成功地攻破了外墙，但由于缺乏梯子而无法进攻内墙。

As for the water now buoying the ship, it was a lake completely encircled by an inner wall about two miles in diameter, hence six miles around.

这时浮起它来的海面是有高墙围起来的圆形的湖，长二海里，周围六海里。

The dead man was found at the base of the inner wall, with his neck broken and only his left leg showing above the snow that had buried him during the night.

他们在内城墙根找到死者。

An interesting fact about the coronary arteries is that they are relatively narrow, and these are the arteries that can become hardened and clogged due to buildup of plaque on their inner walls.

冠状动脉的一个重要事实是它们相对狭窄，而这些动脉由于在内壁上积聚了斑块而变得硬化和阻塞。