By September 1945, Orwell was making plans to move to the Scottish island of Jura in the Inner Hebrides and rented a farmhouse called Barnhill, staying in London for the time being while the house was being renovated.

1945 年 9 月， 奥威尔计划搬到内赫布里底群岛的苏格兰侏罗岛， 并租了一间名为巴恩希尔 (Barnhill) 的农舍，在房屋翻修期间暂时住在伦敦。