Both teams were severely depleted by injuries.

两个队都因队员受伤而实力大减。

Sheedy has shaken off a calf injury.

希迪的小腿伤康复了。

"For professional footballers, injuries are an occupational hazard."

"对于职业足球运动员来说,受伤是职业本身带来的危险。"

She picked up an injury during the quarterfinal.

她在四分之一决赛中受了伤。

Fortunately, his head injuries left his bodily functions unimpaired.

幸运的是他的头伤没有影响到身体机能。

They escaped with minor injuries but the van was a write-off.

他们受了点轻伤脱险,可是客货车却报废了。

He expects to have recovered from his calf injury in time.

他期望小腿后部的伤能够及时复元。

Be careful lifting that heavy box—you'll do yourself an injury!

抬那个重箱子要小心——你会把自己弄伤的!

MethodsA case of secondary myokymia of spinal cord injury was analyzed retrospectively.

方法回顾性分析我院收治的1例因脊髓外伤引起颤搐的临床资料。

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

你差一点就受重伤,你应该觉得自己很幸运。

He sustained an injury to his spine when he fell off his horse.

他从马上摔下来, 伤了脊梁骨。

During ejection from high speed aircraft, windblast may cause injuries in thorax and abdomen.

从高速飞行的飞机上弹射时,气流吹袭可能使胸腹部致伤。

After operation, the cause of impaired vision was maculopathy or macular injury during trauma.

影响视力提高的主要原因为黄斑病变及眼外伤后黄斑部损伤。

Conclusion TP played a protective role in quartz induced pneumonocyte injury and inflammatory response.

结论茶多酚具有抗石英所致肺细胞损伤及肺内炎性反应的作用。

Methods 2 7cases of intragenic biliary duct injury had been analysed retrospectively near nine years.

方法回顾性分析9年来27例医源性胆道损伤的情况。

Objective To investigate the pathogenesis and treatment and preventive measures of intragenic biliary duct injury.

目的总结医源性胆道损伤发生的原因,处理方法,预防措施。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

I take it as a personal injury.

我认为这是对个人的侮辱。

Terror momentarily negated the effects of his injury.

恐惧的人要时刻抵制伤害对他的影响。

Johnson was still hobbled slightly by an ankle injury.

约翰逊由于脚踝受伤，现在走路还有点瘸。