You know how he talked about inheriting this ghost?

你知道他怎麽谈论遗传鬼魂吗?

Inheriting CF is more common in people of European descent.

遗传性的CF更多见于欧洲人种。

The treatment is supposed to prevent the babies from inheriting rare genetic diseases.

这种治疗被认为能够防止婴儿遗传罕见的遗传病。

So, inheriting genes for loneliness might not be a bad thing. Why's that, Neil?

所以继承了孤独的基因也许不是件坏事。为什么呢？

As the eldest son, Mr.Holmes, I have expectations of inheriting my father's business.

福尔摩斯先生，作为长子，我预期能继承我父亲的生意。

The technique reportedly could protect some children from inheriting potentially fatal diseases from their mothers.

据报道，这项技术可以防止婴儿从母体中遗传致命疾病。

And just over three decades after inheriting his father's business, he was ready to unveil his masterpiece.

在子承父业的三十多年后，他准备推出自己的杰作。

This was his plan of amends--of atonement--for inheriting their father's estate. His plan did not vary on seeing them.

这就是他所谓补偿的计划，赎罪的计划，为的是将来继承她们父亲的遗产时可以问心无愧。他看到这几位小姐之后，并没有变更本来的计划。

What kind of world are they inheriting from us?

他们从我们这里继承了什么样的世界？

We understand he's inheriting a difficult situation.

我们知道他面临着困难的处境。

I have other descendants who'll appreciate inheriting my money and property.

我有其他后代会喜欢继承我的金钱和财产。

'You refer perhaps to my inheriting the Bennet property? '

" 您大概是指我要继承班纳特家的财产一事吧？"

Inbreeding can increase the risk of inheriting a genetic disorder, like blindness or epilepsy.

近亲繁殖会增加遗传遗传疾病的风险， 例如失明或癫痫。

I have no interest in inheriting your farm on Irlande.

我对继承你的爱尔兰庄园不感兴趣。

Our children are inheriting your shame.

我们的孩子继承了你的耻辱。

Vince says, " I have other descendants who will appreciate inheriting my money and property" .

文斯说，“我还有其他后代愿意继承我的金钱和财产” 。

Rather than inheriting his power, he was elected by the top bishops and nobles of the day.

他没有继承他的权力，而是被当时的顶级主教和贵族选举产生。

It certainly is a most iniquitous affair, said Mr. Bennet, and nothing can clear Mr. Collins from the guilt of inheriting Longbourn.

“这的确是一最不公道的事，”班纳特先生说，“柯林斯先生要继承浪博恩的产业，他这桩罪过是洗也洗不清的。

And, it recognized the equal rights of daughters and widows, when it came to inheriting and possessing property.

而且，在继承和拥有财产方面，它承认女儿和寡妇的平等权利。

While some prefer inheriting traditional Chinese culture, others are putting twists on it to be more accessible to the young generation.

有些人更喜欢继承中国传统文化，但也有人对传统文化进行了一些创新，以便其更容易为年轻一代所接受。