He put the grain safely in the barns.

他还会把粮食安全地收到谷仓里。

They become the principal supplier of grain and fish in Europe.

他们成为欧洲谷类和鱼产的主要供货商。

Mark's team even converted a grain bin in order to study bigger fires.

马克的团队甚至改造了一个谷仓来研究更大的火灾。

The percentage of grains in the South Korean diet has dropped from 82 percent to 43 percent.

谷物在韩国人饮食中的比例从82%降低到43%。

Or toss in grains like quinoa or lentils.

或者加入藜麦或扁豆等谷物。

Bakers there grind whole grains in their own mill.

那里的面包师在他们自己的磨坊里研磨全麦。

One winter day, the ants were busy spreading their grain in the sun to dry.

冬日的一天，蚂蚁们正忙着把粮食摊在阳光下晒干。

The increase in grain and fuel prices is being passed on to regular people in Zimbabwe who see it as inflation.

粮食和燃料价格的上涨正转嫁到津巴布韦的普通民众身上，他们认为这是通货膨胀。

The wood is deliciously fragrant, fine in grain and texture and creamy yellow, as if formed of condensed sunbeams.

木材香气扑鼻， 纹理细密，呈乳黄色，犹如阳光凝聚而成。

If you look on the label of most of the pet and dog food, there's a significant amount of grain in those foods.

如果你仔细看狗粮，猫粮产品的标签，这些食物里包含大量的谷物。

At most 20% of protein in grains fed to animals is converted to edible protein; the rest is turned into waste products.

在用来饲养动物的谷物中，最多只有20%的蛋白质转化为可食用蛋白质，剩下的则变成废物。农。

The wood is deliciously fragrant, and fine in grain and texture; it is of a rich cream-yellow, as if formed of condensed sunbeams.

木材香气扑鼻，纹理细腻；它呈浓郁的乳黄色，仿佛由浓缩的阳光形成。

The World Food Program is known for dropping bags of grain out of planes in the midst of famines and airlifting tons of rice into villages destroyed by typhoons.

世界粮食计划署在饥荒时空投了一袋又一袋的粮食，还向遭台风摧毁的村庄空运成吨的大米，该组织也因此而闻名。

It will be as when reapers harvest the standing grain, gathering the grain in their arms— as when someone gleans heads of grain in the Valley of Rephaim.

就必像收割的人收敛禾稼，用手割取穗子，又像人在利乏音谷拾取遗落的穗子。

You know there are thousands of grains of sand in the top of the hourglass; and they all pass slowly and evenly through the narrow neck in the middle.

你知道沙漏的顶部有成千上万的沙粒； 它们都缓慢而均匀地穿过中间狭窄的颈部。

Instead of relying on ambient solar power—captured in grain, preserved in livestock or photosynthesised into biomass and then consumed as firewood—humanity could burn coal, releasing the prehistoric solar power contained within.

释放其中蕴含的史前太阳能， 而不是依赖周围的太阳能— 人类可以燃烧煤炭，— 从谷物中获取、 保存在牲畜身上或光合作用成生物质然后作为木柴消耗掉。

Jolting and jerking from side to side, the reaping machine cut the grain in such irregular fashion that Farmer Ruff ordered Cyrus Hall McCormick to stop the horses and cease ruining his field of wheat.

收割机来回颠簸，不规则地割谷子，农夫拉夫命令赛勒斯霍尔麦考密克停下马匹，停止毁坏麦田。

1- The Tribine T1000 is a one-of-a-kind, is a one-of-a-kind, 23t orange monolith strong enough to carry its own body weight in grain and with the stamina to run for 24 hours straight.

1- Tribine T1000 是独一无二的，是独一无二的 23 吨橙色巨石， 其强度足以承载其自身重量的谷物， 并具有连续运行 24 小时的耐力。

But there were no pigeons in the dove-cot, no horses in the stable, no pigs in the sty, no malt in the storehouse, no smells of grains and beer in the copper or the vat.

但是鸽子在鸽子座上没有鸽子，马房里没有马，猪在棚子里没有，仓库里没有麦芽，铜桶里没有谷物和啤酒的味道。

These early Mesopotamian cities engaged in a form of socialism, where farmers contributed their crops to public storehouses out of which workers, like metalworkers or builders or male models or whatever—would be paid uniform " wages" in grain.

这些早期的美索不达米亚城市具备某种社会主义形式，农民贡献自己的谷物到公共储存房，而工人，比如建筑工、冶炼工或男模特会得到同样多的谷物作为工资。