The men stepped off in good spirits.

战士们精神饱满地出发了。

The harvest must be reaped in good time.

农作物必须及早收割。

Personalities are not in good taste in general conversation.

在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。

The cultivation in good taste is our main objective.

培养高雅情趣是我们的主要目标。

It's endless work maintaining the house in good repair.

要让房屋保持得很好是件干不完的活。

He exercised strenously to keep his carcass in good condition.

他刻苦训练，以使身体处于良好状态。

The organic fertilizer shall keep the soil in good heart.

这有机肥一定会使土壤保持肥沃。

That bookstore would not accept returns even ones in good condition.

那家书店不接受退还的书, 即使是完好无损的书也不要。

We had a good innings in the boom after the war.

我们在战后繁荣的年代里, 曾经有过一个时期很走运。

There are many good deeds in our class, indeed in the wholeschool.

我们班上好事很多, 甚至全校都是这样。 Indeed!

Bicubic rescale algorithm shrinks video to small screen size in best possible quality.

使用双三插值运算来修改画面大小，使得画质得到尽可能的保证。

These on reduction with NaBH4 gave exclusively cis-3-heterocycle substituted chroman-4-ols in good yields.

【文摘】3,3-Dibromochroman-4-ones on reaction with different heterocyclic secondary amines gave 3-substituted chromones.

Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.

不管我处于逆境还是顺境, 黄先生一直是我的好友。

Combined trabeculotomy-trabeculectomy may offer the best chance of success in late onset congenital glaucoma.

本文认为小梁网切开术合并切除术对处理晚发型先天性青光眼可提供更好的手术成功机会。

You won't find any good tomatoes in that basket; they've been well picked over.

你在那只篮子里找不到好的西红柿了, 好的已被挑走了。

His personality is in good taste.

他的品格很高尚。

For Sale: Fridge in good working order, ￡50.

冰箱， 运行正常，售价50英镑。

Taking off the heavy armor, Chuang Tzu sat down immodestly beside the desk in good taste.

庄子也不客气将笨重的盔甲脱下来，大大方方地在边桌坐了下来。

It's safest to keep a good distance behind in case the car in front suddenly stops.

最安全的办法是在后面保持相当一段距离, 以防前面的汽车突然停车。

I arrived in good time.

我早早就到了。