Generals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.

有的身穿将军装，领着一个纸板士兵组成的兵团走过。

A video posted on YouTube shows the Grenadier Guardsman in full ceremonial uniform pirouetting and marching in a comical fashion.

YouTube上发布的一段视频显示掷弹兵身穿仪式制服，以滑稽的方式行走。

A gendarme, in full uniform, was arresting him.

一名身着全套制服的宪兵正在逮捕他。

A majority of droppings out happened just before a series of timed drills, conducted in a deep-water pool, in full uniform.

大部分退出是发生在一系列定时演习之前，该演习是在深水池中全副武装进行。

CORA CONNOR: He was all medals and all in full uniform, you know?

科拉·康纳：他身上全是奖牌，还穿着全套制服，你知道吗？

One of his pilot-training photos showed him, in full uniform, lying in a clover field to gaze tenderly at a stem of flowering grass.

在一张飞行员训练的照片中，列昂诺夫身穿制服，躺在长着三叶草的田野中，温柔着凝视着一束花草。