The debt must be paid in full.

债务必须全部付清。

The oriental cherry is in full blossom.

樱花盛开。

My expectations had been met in full measure.

我的期望得到了最大的满足。

The book is lavishly illustrated in full colour.

这本书里有大量全彩插图。

The speaker stood in full view of the crowd.

演讲者站在大家都能看得到的地方。

Any costs that you incur will be reimbursed in full.

你的所有花费都将全额付还。

The newspapers are in full cry over this new banking scandal.

现在报纸正猛烈抨击这件新的银行丑闻。

Ants have turned out in full strength, the word Saurida array, towards the "battlefield" moving!

蚂蚁们倾巢出动，列成一字长蛇阵，向着“战场”进发！

I paid the debt in full.

我把债还清了。

Their garden was in full bloom.

他们的花园里鲜花盛开。

Able-bodied labourers are in full employment.

壮劳力全部就业。

Cardinal Bea in full canonicals.

身着全套法衣的红衣主教比衣。

The English country gentleman gallop after a fox- the unspeakable in full pursuit of the uneatable.

策马奔驰于狐狸之后的英国乡绅--拼命追求不可吃的东西的一类不可以言语的东西。

The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.

各报全文刊登了中央政府对这个问题的庄严声明。

But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.

但银行家们表示，在卢布汇率更加稳定之前，信贷——不论是卢布还是美元——不会全面重启。

"Ali is a fantastic player and a great cueist - when he's in full flow I love watching him," he said.

“阿里是位优秀的球手和伟大的台球家，我很喜欢看到他全神贯注的样子，“莫非这样说到。

Yesterday, Hangzhou said goodbye to the long lasting rainy days, and Scenic Lingfeng is decorated rosily by plum flowers in full blossom.

昨天，杭城告别了连续几天的阴雨天气，灵峰景区被盛开的梅花装点得姹紫嫣红。

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻苦规章---祈祷的生活，苦行和学习。

Look at the rain dropping from the dark sky, in my eye full of mopish and confused expression, lost the ambition, courage, wisdom and perseverance.

其实所有的困难都不足为之胆怯，最可怕的是心已开始疲倦。

If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.

如果任何条款被有权力的司法机构判定无效，此条款可与本协议中其它条款分离，其它条款继续有效。