And in 2021, I was promoted to public information officer for the movement.

2021 年，我晋升成为了该项运动的公共信息官。

Reminders from the chief information officer that cyber-security really, really matters: delete.

首席信息官说网络安全真的、真的很重要的提醒消息：删除。

U.S. Forces in Japan was informed of the August incident in late October, a public information officer said.

一名公共信息官员说，10月下旬，美国驻日本部队得知了8月份的事件。

The chief information officer does them now.

现在是由资讯长负责。

But in some parts of the city, fewer than half the households have internet service because of the cost, said David Henke, the city's chief information officer.

但是该市首席信息官戴维·亨克表示，在该市某些地区由于费用原因，只有不到一半家庭拥有互联网服务。

Xia Haichao, an information officer with the Pengshan district committee of the Communist Party of China, says two tons of silver ingots had been excavated.

彭山区人民政府新闻办公室主任夏海朝称，目前已发掘出两吨银锭。

On top of that, according to Siim Sikkut, the chief information officer of Estonia, the digital signature alone enables Estonia to save two percent of its GDP every year.

最重要的是，据爱沙尼亚信息长西姆·西克库特的说法，仅“数码签章”一项，爱沙尼亚每年可节省 GDP 的 2 %。

Rescue efforts were underway Thursday morning for 17 miners who were stuck in an elevator below ground at a Cargill rock salt mine near Lansing, New York, according to Marcia Lynch, Public information officer with Tompkins County’s Emergency Response Department.

周四上午，在纽约州兰辛附近的嘉吉岩盐矿中，有17名矿工被困在了地下电梯，救援工作正在进行当中。这是汤普金斯县紧急情况部门一位名叫玛西亚•林奇的公共信息官员透露的。

Now, that couple's kindness set me on a path where hard work and persistence led me to my graduation as a software developer and went on to become a global executive with IBM and later, chief information officer of Qantas Airways.

现在，那对夫妇的好意让我走上了一条道路，通过努力工作和坚持不懈， 我以软件开发人员的身份毕业， 并继续成为 IBM 的全球高管， 后来成为 Qantas Airways 的首席信息官。