An infinite variety of words and sentences.

这样就可组成无数个不同的单词和句子。

This literally infinite variety is what makes organic compounds the basis for the infinite variety of life on Earth.

这种字面意义上的无限多样性使有机化合物成为地球上无限多样性生命的基础。

Do not repeat the tactics which have gained you one victory, but let your methods be regulated by the infinite variety of circumstances.

故其战胜不复，而应形于无穷。

In the infinite varieties of consciousness, we are still aware of a small percentage of the entire banks of personalities that exist.

在无限多样的意识中，我们仍然意识到存在的整个人格库中的一小部分。

So many of them in their infinite and beautiful variety, but while that variety is great, it can also be pretty dang overwhelming.

他们中的许多人都有无限而美丽的多样性，但尽管多样性很大， 但也可能让人不知所措。

The opportunities in a complex modern civilization are of infinite variety, subtle, elastic, incapable of being compassed by fixed regulations for attaining definite objects.

在复杂的现代文明中，机会是无限多样的、微妙的、有弹性的，不能为达到特定的目标而被固定的规则所包围。

I am aware of a different kind of experience, not linear, and can focus upon and react to an infinite variety of simultaneous events.

我意识到一种不同类型的体验，它不是线性的，并且可以专注于无限多样的同时发生的事件并对其做出反应。

The mind is 'a kind of theater, where several perceptions successively make their appearance; pass, repass, slide away, and mingle in an infinite variety of postures and situations.

心灵是“一种剧院，几种知觉相继出现；通过、重新通过、滑开，并以无数种姿势和情况混在一起。

The dazzling colors and sounds of Jalan Pataling Street in Chinatown attract both visitors and locals alike to the infinite variety of goods on display in this bargain hunter's paradise.

唐人街 Jalan Pataling Street 炫目的色彩和声音吸引了游客和当地人，来到这个讨价还价者的天堂，展示的商品种类繁多。

And that means you need to be able to select from infinite variety and know how to predict what it's going to do, based on your experience and your understanding of the mechanics of it.

这意味着你需要能够基于你的经验和对它的机制的理解从无限的多样性中进行选择，并知道如何预测它会如何表现。

You choose one particular group of these, and latch upon this group of events as the only ones possible, not realizing that you have selected from an infinite variety of past events.

你选择了其中一组特定的事件，并把这组事件当作唯一可能的事件，却没有意识到你是从无数过去的事件中选择的。

Pearl's aspect was imbued with a spell of infinite variety; in this one child there were many children, comprehending the full scope between the wild-flower prettiness of a peasant-baby, and the pomp, in little, of an infant princess.

珀尔的外表充满了无穷无尽的魔力。在这个孩子身上有许多孩子， 涵盖了农家婴儿野花般的美丽和婴儿公主的浮华之间的全部范围。

I had never met a person whose mind was stored with more useful and extensive knowledge, —who had, in fact, mastered such an infinite variety of subjects, and who yet retained all his activity for the details of ordinary business.

我从来没有见过一个人的头脑中储存着如此有用和广泛的知识——事实上，他已经掌握了如此无穷无尽的学科， 而且他的所有活动都保留在日常事务的细节上。

Such a man should have nothing to do with sorrow; nothing with strife; nothing with the martyrdom which, in an infinite variety of shapes, awaits those who have the heart, and will, and conscience, to fight a battle with the world.

这样的人应该与悲伤无关；没有争吵；殉难以无数种形式等待着那些有心、有意志、有良知与世界作战的人。