The way they're running around and dribbling, this is not based on motion capture. This is based on an animator hand-keying individual frames of animation.

他们跑来跑去运球的方式不是基于动捕。而是基于动画师手工键入动画的各个帧。

Additionally, while looking at a television she can not only make out the individual frames but the individual colors they're made of.

此外，在看电视时， 她不仅可以分辨出各个画面， 还可以分辨出构成它们的各种颜色。

No individual frame of the movie changes or contains the passage of time, but it's a property that comes out of how the pieces are strung together.

电影中的个别画面都不会变化，而且也不包含时间的流逝。但是时间的属性来自于一系列画面之间的串连。

But the complexity of the shots they choose to put in their movies now means there are individual frames in Toy Story 4 that took 30 hours just to render.

但他们现在选择放在电影中的镜头之复杂，《玩具总动员4》中甚至仅一帧，就得花 30 小时渲染。

No individual frame of the movie changes or contains the passage of time, but it’s a property that comes out of how the pieces are strung together.

电影的每一帧都没有变化或包含时间的流逝，但它是各个片段如何串在一起的一种特性。