I was strong, active, indifferent to consequences.

我感受着自己的强大，进取，而并不在意后果如何。

Since you are indifferent to my opinions, Mr Bates, it's only fitting I am indifferent to yours.

反正你也不在乎我的看法，贝茨先生，所以我也不在乎你的看法，这样才合适。

Moody seemed totally indifferent to his less-than-warm welcome.

穆迪似乎对大家的冷淡反应无动于衷。

But he was not indifferent to foreign food.

不过他对外国食物也很热衷。

12) Be indifferent to where you live.

12）对你住的地方漠不关心。

He was indifferent to money. He cared nothing about fame.

对于名和利他都无动于衷。

To become indifferent to the privilege that we have.

变得漠视我们所有的特权。

Instead, they're just indifferent to music.

而是他们对音乐满不在乎。

He was a sensual man, and yet was indifferent to sensual things.

他是一个耽于饮食声色的人，但对这些事物又毫不在意。

But most of the audience is indifferent to covid precautions.

但大多数观众对预防措施无动于衷。

Now the unchanging God feels a bit cold and indifferent to me.

现在，我感到这个永恒不变的上帝有点冷漠无情。

But some south Africans say they are indifferent to the world's largest economy.

但一些南非人表示，他们对世界上最大的经济体并不关注。

My future was his past, and being young, he was indifferent to the past.

我的未来便是他的过去，可因为年轻，他对过去毫无兴趣。

4, What surprised me is that everybody seemed to be very indifferent to her.

你有什么好的方法去满足我们客户的需求？

30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.

我推断他对区分不同会谈中的报价漠不关心。

It is unthinkable for us to remain indifferent to this demand, this call, even this cry.

我们对这个要求、这个呼吁、甚至这个呼声保持冷漠是不可想象的。

I'm as indifferent to him as if he were a stranger.

我对他就像对一个路人似的什么感情也没有了。

When you arrive only seconds before the lecture commences, I'm indifferent to anything but your arrival.

你在离上课仅几秒前才出现，在那之前，我对任何东西都无动于衷，只会注意你的到来。

My own fate is indifferent to me; not so that of the city intrusted to my care.

我对自己的命本就毫不怜惜，但却将我身上所肩负的莱顿城的命运看得比任何事物都更重要。

Although he may have brilliant prospects to look at, he quietly remains (in his proper place), indifferent to them.

虽有荣观，燕处超然。