Archived Recording (Kim Barker) Hi, can you hear me?

存档录音（Kim Barker）嗨，你能听到我说话吗？

Archived Recording (Robert Terry): Yeah, I'm sorry.

存档录音（罗伯特·特里）：是的，我很抱歉。

Archived Recording (Lauri Cruz) I don't know if she knew it was him, but she questioned.

存档录音（Lauri Cruz）我不知道她是否知道是他，但她提出了质疑。

Archived Recording (Robert Terry): Fine, fine, I can live with that.

存档录音（罗伯特·特里）：很好，很好，我可以接受。

Archived Recording (Robert Terry): Fred, today is the day to help, Fred.

存档录音（罗伯特·特里）：弗雷德，今天是帮助弗雷德的日子。

Archived Recording (Robert Terry): Fred, your boot prints are in the blood.

存档录音（罗伯特·特里）：弗雷德，你的靴印在血液中。

Archived Recording (Fred Lamb): I'm being totally honest with you, I don't remember if I did anything.

存档录音（Fred Lamb）：老实说，我不记得我做过什么。

Archived Recording (Pat Kalinay): And then soon as he said that I ran in and grabbed a towel out of his bathroom and soaked it.

存档录音（Pat Kalinay）：然后他一说我就跑进去从他的浴室里抓起一条毛巾把它浸湿了。

Fred talked about the results of the polygraph he said he took back in 1985. Archived Recording (Fred Lamb): Yeah, I took it for Gary Puls who was in your position.

Fred 谈到了他说他在 1985 年取回的测谎仪的结果。存档录音（Fred Lamb）：是的，我为处于你位置的 Gary Puls 取了它。

I wanted him to hear what he said about interacting with Fred back in 1985. Archived Recording (Detective): You know, when you arouse this guy in apartment number three, what did you tell him?

我想让他听听他说的关于 1985 年与弗雷德互动的事情。存档录音（侦探）：你知道，当你在三号公寓唤醒这个人时，你告诉他什么？

Archived Recording (Fred Lamb): And he said I was too truthful for responding very well, because of the uniqueness of my military position, there were questions that he had to ask directly that I had been committed or involved in.

存档录音（弗雷德·兰姆）：他说我太诚实了，不能很好地回答，因为我的军事职位的特殊性，有些问题他不得不直接问我已经承诺或参与过。