Catalonia has already established the protocols for the incorporation of these boys and girls into ordinary schools.

Catalonia业已制定了相关政策，将这些难民儿童纳入当地普通学校。

But among the results of Sicily's incorporation into the Spanish Empire was that it was barely affected by Renaissance humanism.

西西里并入西班牙帝国产生了诸多后果，但它几乎没有受到文艺复兴人文主义的影响。

The saga of the region's piecemeal incorporation into America involved bravery, gumption and careful planning-but also decades of brutal, intimate bloodshed.

关于西部如何逐步并入美国的传奇故事涉及勇气、胆量和周密的谋划，但也涉及长达数十年的残酷而隐秘的流血事件。

I also helped increase our sales to Best Products through effective customer relationship management and successful incorporation of customer feedback into product design.

此外，我通过有效的顾客关系管理，并将顾客的反馈意见应用在产品设计中，帮助公司增加了对Best制品公司的销售额。

Among these, the incorporation of video games into the learning process stands as a revolutionary approach that promises to redefine our understanding of education.

其中，将视频游戏纳入学习过程是一种革命性的方法，有望重新定义我们对教育的理解。

He noticed that when he put various coloured balls of yarn out in his garden, almost always one and only one became popular that season for incorporation into local birds' nests.

这位博物学家发现，在把各种颜色的毛线球放在花园里之后，几乎总会有且仅有一种颜色的毛线球会在那个季节流行起来，出现在当地许多鸟窝里。

We believe that by installing just 10 new monitoring sites, we can drastically improve our estimates of permafrost emissions, which will remove a major barrier to their incorporation into the global climate policy.

我们相信 10 个新的测量地点能大幅度提升我们估测冻土释放温室气体量的准确性，这将消除将其纳入全球气候政策范畴的障碍。

While not as widely known or acclaimed as Liu's The Three-Body Problem trilogy, it still garnered attention and praise for its unique take on the phenomenon of ball lightning and its incorporation into the narrative.

虽然不像刘的《三体》三部曲那样广为人知或广受赞誉，但它仍然因其对球闪电现象的独特理解及其融入叙事而受到关注和赞扬。

To the day of its incorporation into West Germany in 1990, it was at most the " GDR" , written with inverted commas, or more contemptuously, the Zone—recalling its original status as the Soviet-occupied bit of defeated Nazi Germany.

直到 1990 年并入西德的那一天， 它最多是用倒逗号写成的“GDR”，或者更轻蔑地说，Zone——让人想起它最初的地位， 即被苏联占领的被击败的纳粹德国。