Do you suppose Fred took any comfort in that knife?

你认为汤姆拿到这把小刀会很舒服吗？

" Yes, madam;probably to arrange for your protection and comfort in England" .

" 是的，夫人，我想一定是跟您商量今后您在英国待下去的问题。"

We try to bring them comfort in their time of grief and sadness.

我们试图在他们悲伤的时候给他们带来安慰。

She is receiving ample comfort in the arms of her lover Tommy Harte.

她从她的情人那里得到了足够的慰藉，也就是汤米·哈特。

I got used to my life of comfort in Lilliput and ideas about escape faded away.

我习惯了我在小人国安逸的生活，逃走想法也渐渐淡去了。

You ought to beg in the streets, not live here in comfort with a gentleman's family.

你应该上街讨饭，而不是在一位绅士家里过舒服日子。

Think about it. You already specialize in comfort food, marry that with a Creole or Cajun Twist.

想想吧。你的专门从事爽心美食，将它与克里奥尔或是卡律烹调方式结合。

It also allows us to construct a sense of self, a sense of comfort in our own being.

它让我们建立自我意识，让我们在自己身上找到宽慰和舒适感。

He pulled up his chair to the fire, to enjoy his hot gin-and-water in comfort, and opened the newspaper.

他把椅子向炉旁拉了拉，舒服地喝着一杯辣辣的加了水的杜松子酒，打开报纸。

Sara found some comfort in her remaining bun.

萨拉在她剩下的发髻上找到了一些安慰。

Let us sit down and talk in comfort.

让我们坐下来舒舒服服地谈谈吧。

My people need to rest in comfort this day.

今天，我的人民需要安息。

Because I like to eat pudding in comfort, okay?

- 因为我喜欢舒服地吃布丁， 好吗？

Rules give me comfort in a world of chaos.

规则让我在混乱的世界中感到安慰。

So take your tea, ma'am, in comfort, and trust to me'.

所以，请安心地喝茶，女士，请相信我。”

She was apparently taking some comfort in the Doctor's clairvoyancy.

她显然对医生的千里眼感到些许安慰。

There were so few possessions or comforts in the room that it was clear Mr Sikes had met hard times.

屋里没有什么家什和用具，很明显，赛克斯先生遇上艰难的日子了。

Many people are like the grasshopper, lazing about in comfort and seeking pleasure, sacrificing their future for the present moment.

许多人都像蚱蜢一样，在舒适中懒散，追求快乐，为了眼前短期的瞬间而牺牲未来。

For that reason you may find yourself looking for comfort in your fridge when anxiety gets the best of you.

因此，当焦虑占据你的身心时，你可能会发现自己跑到冰箱那儿去寻找安慰了。

Taxis can be found everywhere in Dubai, so this is a great option for those looking to travel in comfort.

出租车在迪拜随处可见，对于那些想要舒适旅行的人来说，这是一个很好的选择。