If through their incapacity to play football women are not going to be allowed to practise medicine— Happily my thoughts were now given another turn.

如果由于无法踢足球，女性将不被允许行医——很高兴我的想法现在有了另一个转折。

I had never seen any one then, and I have never seen any one since, who more strongly expressed to me, in every look and tone, a natural incapacity to do anything secret and mean.

我从来没有见过任何人，我从来没有见过任何人，因为，谁更强烈地向我表达，在每一个外观和语气，一个自然的能力，做任何秘密和卑鄙。

His lack of interest in the subjects she started, and his equal incapacity to contribute to her entertainment, were so obvious that she could not conceal her disappointment. An indefinite alteration had come over his whole person and manner.

他对于她所提起的一些话头都不感兴趣，想使她快乐他也同样无能为力，这些都是如此明显，她也不能掩盖她的失望了。他整个的人和态度已经有了一种说不出的变化。