While sobbing out this wish in broken accents, some one approached: I started up—again Helen Burns was near me; the fading fires just showed her coming up the long, vacant room; she brought my coffee and bread.

在用破碎的口音呜咽着说出这个愿望时，有人走近了：逐渐熄灭的火光表明她正走上长长的空房间。她给我带来了咖啡和面包。