In his inaugural speech, Lourenco does not mince words.

洛伦索在就职演说中直言不讳。

The question is, did the President hit the right notes in his inaugural speech.

问题是, 总统在自己的就职演说中是否达到了巅峰状态。

Mister Bush gave his inaugural speech in January two thousand one to a politically divided nation.

2001年1月，布什向政治分裂的国家发表了就职演说。

On that day, President Clinton gave the last inaugural speech of an American president in the twentieth century.

那天，克林顿总统发表了20世纪最后一届美国总统就职演说。

The inaugural speech declared: " This is the angel of liberty, this is the giant of light" .

“这是自由的天使，这是光明的巨人。”

The final service was at the cemetery outside Springfield. It ended with the words from Lincoln's second inaugural speech.

最后的安葬仪式在斯普林菲尔德郊外的墓地举行，仪式以林肯第二次就职演说中的话语结束。

In his inaugural speech, Johnson said his Great Society would never be finished -- it would keep growing and improving.

约翰逊在就职演说中表示，他描述的伟大的社会永远不会终结，它将不断成长和进步。

In his inaugural speech he paid tribute to Salvador Allende, the socialist president deposed by a military coup in 1973.

在就职演说中，他向1973年被军事政变推翻的社会党总统萨尔瓦多·阿连德致敬。

Most thought he would not. Hayes surprised everyone. In his inaugural speech, he promised to put the country ahead of the party.

大多数人认为他不会这样做，但是海斯让大家都感到吃惊。他在就职演说中承诺要把国家摆在政党之前。

Americans got a glimpse of the new president's vision for the country and is outlined for the next four years in his inaugural speech.

通过就职演讲，美国人了解了新总统对国家的愿景以及国家未来四年的发展方向。

In his second inaugural speech, Lincoln had said that he wanted to welcome the rebel states back to the Union.

在他的第二次就职演说中， 林肯曾表示他希望欢迎反叛的州回到联邦。

James Buchanan was sworn-in as president on March fourth, eighteen fifty-seven. In his inaugural speech, the new president denounced the long dispute over slavery. He said he hoped it would end soon.

詹姆斯·布坎南于1857年3月4日宣誓就任总统，新总统在就职演说中谴责了长期以来关于奴隶制的争论。他说他希望此事很快就会结束。

A month later, on October 22nd, the new president gave an inaugural speech where he declared " my government will scrupulously protect the honor and civil rights which constitute the joy of all free peoples" .

一个月后，也就是10月22日，这位新总统发表了就职演说，他在讲话中宣布，“我的政府将严格保卫荣誉和公民权利，这是所有自由人民的幸福 ”。