He looked sideways at me in the meeting.

他在会议上斜着眼看我。

The ship put in at Shanghai to fuel.

船驶入上海港加煤[加油]。

You can check your suitcases in at the desk.

你可以把手提箱交给服务台看管。

They were in at the start of the economic boom.

他们赶上了经济繁荣时期。

I had booked us in at a hotel in Torquary.

我已经在托尔凯的一家旅馆给我们预订了房间。

The author hits out at his critics in his book.

作者在书中猛烈地抨击了那些评论家。

They set off at once along the lane in pursuit.

他们立即出发沿着小巷追赶。

She stood aghast at the black shadow in the drawing room.

她被客厅里的黑影吓呆了。

She crept in at dead of night, while they were asleep.

深夜在他们熟睡时，她悄悄熘了进去。

They booked in at the moment they arrived at the office.

他们一到办公室就签到。

Two hundred more new recruits broke in at the steel plant.

又有200多名新学徒来到钢铁厂工作。

The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.

那男孩在校长面前感到局促不安。

Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office.

这些杂志的订阅费可以在邮局缴纳。

He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.

他拼命砍绳子,试图把自己的脚解脱开。

The students sat in at the administrative building to protest against discrimination of race.

学生们在办公大楼静坐,抗议种族歧视。

I’ve just received three cheques so we’re quids in at the moment.

我刚收到三张支票，我们现在有很多钱了。

It was quiet. A redwing blackbird sat on fence wire and looked in at her.

周围静悄悄,一只红翼鸫鸟栖息在铁丝网上望着她。

One of the biggest commemorations of the conflict which redrew the map of Europe will take place at Verdun in northeastern France.

最大的战争纪念活动之一在法国东北部的凡尔登举行，活动中将重新绘制（这次战争刷新了）欧洲地图。

In addition, the reporter understands, never sortie net swims the Internet company of business and operation of combination of network game company are in at present precedented already.

此外，记者了解到，从未涉足网游业务的互联网公司与网络游戏公司联合运营在现在已有先例。

Those enterprises keep books at planned cost or norm cost in daily accounting shall account for the coit variances and adjust planned cost (or norm cost) into historical cost periodically.

采用计划成本或者定额成本法进行日常核算的，应当按期结转其成本差异，将计划成本或定额成本调整为实际成本。