But everything changed in a split second.

但一切都在一瞬间改变了。

The distance between them will be unnoticeable and can be covered in a split second.

它们之间的距离不会被察觉，可以在一瞬间被覆盖。

Then in a split second, a Quetzalcoatlus makes minute adjustments to its wing shape and body position.

瞬间之后，风神翼龙便能对翅膀形状及身体姿势进行微调。

I mean it. It's all right for them. It's over in a split second, strawberry jam all over the lines.

我说真的，他们倒好。几秒钟就没命了，草莓酱却喷得到处都是。

And you arrived at that decision in a split second.

你在一瞬间做出了那个决定。

It all happens in a split second, every time you load a web page.

每次加载网页时，这一切都发生在瞬间。

Now, all this happens in a split second, and it's effortless for the dragonfly.

现在，这一切发生在一瞬间， 对于蜻蜓来说毫不费力。

So once John thought about it, in a split second, he felt a splitting headache!

因此约翰一想到这事，一瞬间，他会感到剧烈的头痛。

All of that message sending usually happens in a split second, which is why we usually feel pain instantly after an injury.

所有这些信息发送通常发生在一瞬间，这就是为什么我们通常在受伤后立即感到疼痛。

I would like to think that it just watched all my content in a split second, and then realized that I'm an anxious mess.

我想它只是在一瞬间看了我所有的内容，然后意识到我是一个焦虑的人。

And your brain helps relay messages between all the different parts of your body in a split second so that we don't even notice.

而你的大脑可以在瞬间帮助身体的所有不同部分之间传递信息，我们甚至没有注意到。

I liked that he could lose his temper in like, in a blinking of an eye, but really he goes from zero to a hundred with, in a split second.

我喜欢他可以在眨眼之间发脾气，但实际上他在一瞬间从零变成了一百。

In a split second, my screen was flooded with that image and dozens more images of me that had been stolen from my social media, on links connected to porn sites.

一瞬间，我的屏幕上充斥着那张照片，还有几十张从我的社交媒体上偷来的我的照片，在色情网站的链接上。