Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table.

一男，一女，一男，一女… … 围着桌子形成了圆圈，无穷地交替着。

Everyone places their matter and antimatter cubes in a ring.

每个人都将他们的物质和反物质立方体放在一个环中。

" Miedo. The same fear you would have in a ring with a bull."

“害怕。你在斗牛场上面对着真的公牛时，也会同样害怕。”

He liked being a clown in a ring, with everybody watching, in front of a grandstand.

他就爱在众目睽睽之下，在大看台前面的圆围栏里扮小丑。

Do you remember what type of solar eclipse results in a " ring of fire" around the moon?

你还记得哪种类型的日食会在月球周围形成一个“火环”吗?

A typical wrestling match takes place in a ring.

典型的摔跤比赛是在擂台上进行的。

" They are in a ring clear around the house, " Pa whispered.

“他们在房子周围一圈干净的地方，”爸爸低声说。

I’ll give you a ring later in the week.

【ring】这个星期晚些时候我给你打电话。

Is this some kind of a joke? I-I brought in a ring.

这是开玩笑吗 我给你的是戒指。

Before we departed from that spot, four soldiers standing in a ring, fired twice into the air.

在我们离开那个地方之前，四个士兵站在一个环里，向空中开了两枪。

We swung our fist through the windowpane, and we leapt out in a ringing rain of glass.

我们挥舞着拳头穿过窗玻璃，在一阵响亮的玻璃雨中跳了出去。

Everybody spills it, and before the glass is handed back the last drops are thrown in a ring.

每个人都洒了它，在把玻璃杯还回去之前，最后一滴水被扔在一个环里。

The antenna broadcasts most strongly in a ring outwards from the axis of the antenna, in a donut shape.

天线在从天线轴向外呈环形的环形中广播最强。

When they had formed in a ring, men and squaws alternately, a sort of Indian fiddle set up an indescribable tune.

当他们围成一圈时，男人和印第安人交替出现，一种印度小提琴奏出了难以形容的曲调。

And when you rotate the barrel it carves out the ice, but only a little bit in a ring, and it leaves behind an ice core in the middle.

当你旋转这个桶的时候，它会把冰凿出来，但只有一点点形成一个圆环，它会在中间留下一个冰核。

Taught me that I can be the ninth wonder of the world, that I can stand in a ring or an office room or here on this red carpet and take command, right?

教会我可以成为世界第九大奇迹，我可以站在竞技场里、办公室里，或者站在红毯上，接管指挥权，对吧？

On Ove's side of the track it's empty but for three over-dimensioned municipal employees in their mid-thirties in workmen's trousers and hard hats, standing in a ring and staring down into a hole.

欧维这边的站台没有乘客，只有三个超重的工作人员，三十五岁左右，穿着工作裤，戴着安全帽，围成一个圈，低头瞪着个窟窿。

I gave him a lock of my hair set in a ring when he was at Longstaple last, and that was some comfort to him, he said, but not equal to a picture.

上次他去朗斯特普尔时， 我给了他一绺头发， 戴在戒指上，他说，这对他来说是一种安慰， 但比不上一张照片。

To show that the double bonds aren't in any specific place, we often just show the structure with a circle in the middle signifying that the double bonds are averaged in a ring throughout the benzene group.

为了表明双键不在任何特定位置， 我们通常只显示中间有一个圆圈的结构，表示双键在整个苯组中平均分布在一个环中。

Two marble mermen flanked his lordship's court, Fishfoot's smaller cousins. As the guards threw open the doors, a herald slammed the butt of his staff against an old plank floor. " Ser Davos of House Seaworth, " he called in a ringing voice.

领主的宫殿门口两侧各有一尊大理石人鱼雕像，他们是人鱼王的小号亲戚。卫兵们打开门，里头一位司仪便用权杖末端朝陈旧的木板地重重一敲。" 席渥斯家族的戴佛斯爵士驾到！" 他声若洪钟般地宣告。