“I need to address the students in any case.”

“不管怎样，反正我要去对学生们讲话。”

In any case, these are potential signs of gaslighting.

无论如何，这些都是煤气灯的潜在迹象。

In any case, Herman refused her proposal.

无论如何，赫尔曼拒绝了她的提议。

In any case, the debtor is safe.

无论如何，借主是安全的。

In any case, you ask a good question.

不管怎样，你问了一个很棒的问题。

In any case, he needs to be neutralized.

不管怎样，需要让他的能力消失。

But, in any case, this word is " choir" .

但是，无论如何，这个词的发音就是 /ˈkwaɪə/。

It was intriguing, in any case.

无论如何，它总归是个神奇构想。

That's how Gould saw it in any case.

反正古尔德是这么看的。

In any case, he prefers not to use it.

无论如何，他都尽量不用手机。

Fascinating! Well, lots of languages to learn, in any case.

有趣！无论如何，可以学习的语言有很多。

But, in any case, the idea caught on and spread.

也许始于20世纪50年代, 那时人们开始给朋友和家人拍照.

I'm not used to sleeping at night in any case.

反正我不习惯晚上睡觉。

In any case, it seems like the times have changed.

无论如何，时代似乎变了。

In any case, let's go back to the questions.

不管怎样，让我们回到问题上来。

It would be inadmissible in any case against Da Silva.

它不能作为指控达·席尔瓦的证据。

In any case, Pele said he didn't play for money.

不管在什么情况下， 贝利说他都不会为了钱而踢球。

In any case, it sounds like something fantastic, or maybe not.

不管怎么说，这听起来很奇妙，也可能不奇妙。

In any case, this female jaguar is little threat right now.

无论如何，这只雌性美洲虎现在都有一丝威胁。

Today, in any case, we deploy the term far more promiscuously.

今天，我们对这个词的使用，无论是用在什么情况下，都要混乱得多。