It is a beautiful virtue, and I possess it in a high degree.

这可是美德，我这方面的德性就很高。

The mere sense of freedom is stimulating in a high degree to vigorous natures.

纯粹的自由感在很大程度上激发了充满活力的天性。

Inquiry was made into the origin of the scourge, and by degrees various facts came out which excited public indignation in a high degree.

追根溯源，各种事实逐渐浮出水面，激起公愤。

It is only in those cases in which the modification has been comparatively recent and extraordinarily great that we ought to find the generative variability, as it may be called, still present in a high degree.

只有在那些修改相对较新且非常大的情况下， 我们才应该发现生成变异性， 正如它可能被称为的那样， 仍然在很大程度上存在。

He who will read my memoir on these plants will, I think, admit that all the many gradations in function and structure between simple twiners and tendril-bearers are in each case beneficial in a high degree to the species.

我认为，任何阅读我关于这些植物的回忆录的人都会承认， 简单孪生植物和卷须植物之间在功能和结构上的所有许多等级在每种情况下都对物种有很大的好处。