Arcadio got a little closer to him when he began to help Aureliano in his silverwork.

当他开始帮助奥雷连诺制作银制品时，阿卡迪奥离他更近了一点。

Arcadio continued tightening the tourniquet with unnecessary rigor until he became the cruelest ruler that Macondo had ever known.

Arcadio 继续以不必要的严厉收紧止血带，直到他成为 Macondo 所知道的最残忍的统治者。