But here's where our 2014 study adds a new, important variable to the equation.

但在这里，我们 2014 年的研究在等式中增加了一个新的重要变量。

This 2012 study just looked at one more very important variable: the participants' working memory skills.

这项 2012 年的研究只关注了另一个非常重要的变量：参与者的工作记忆技能。

The most important variable for most investors, in my mind, is time.

在我看来，对于大多数投资者来说， 最重要的变量是时间。

Your sleep-and-wake cycle depends on several important variables, some of which you can control and some of which you just can't.

我们的作息周期取决于几个重要的可变因素，其中一些可控，另一些则不可控。

And because relationships are probably the most important variable when it comes to human flourishing, your inner weather improves even further and up you go.

并且由于人际关系可能是人类繁荣发展中最重要的变量，因此您的内心情绪会进一步改善并上升。

And so, you know, like people think, because I talk about work ethic as a important variable that I'm trying to burn myself out and die at Fort.

所以，你知道，就像人们想的那样，因为我把职业道德作为一个重要的变量来谈论，我正试图让自己筋疲力尽，死在福特。

Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers' unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.

尽管有大量证据表明教师的质量是最重要的变量，但教师工会反对解雇不好的教师，提升好教师。

And when trying to understand the spread of infectious diseases through social networks, says Stockmaier, vampire bats teach us that the type of relationship and the type of interaction are important variables to consider.

Stockmaier 说， 当试图通过社交网络了解传染病的传播时，吸血蝙蝠告诉我们， 关系类型和互动类型是需要考虑的重要变量。

Sentence 43 Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers' unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.

虽然有充分的证据表明，教师素质是最重要的可变因素，但是教师工会却反对开除差教师、提拔好教师。