But so dead a silence ensued upon this imaginary sound, that she began to question whether she might not have mistaken the house, familiar as she thought herself with its exterior.

但随着这想象中的声音而来的是死一般的寂静，她开始怀疑自己是不是没看错这所房子，尽管她认为自己对它的外观很熟悉。