Their fault ignition switch could actually cause the car's ignition to shut off while driving.

点火开关故障会造成车辆在行驶中突然熄火。

GM says the ignition switch problem caused 13 deaths and car accidents.

通用表示点火开关存患已经造成13人死亡及汽车事故。

The Grand Jury is looking into the company's ignition switch controversy.

美国大陪审团正在调查通用汽车公司的点火开关问题。

The settlement covered the folk cases of the automaker's office small car ignition switches.

此案件是由于通用汽车的点火开关故障所引起的。

She says in appearance ignition switch recalls are getting more intention than others.

她表示，从表面上看，相较于其他原因，因点火开关问题而召回车辆的事件越来越多。

The reason - a problematic ignition switch that can slip out of place while someone's driving.

个中原因—点火开关的问题会造成驾驶时出现打滑情况。

Barra testified that the company took too long to act on faulty ignition switches linked to 13 traffic deaths.

巴拉证实，由于公司对点火开关故障问题解决时间过长，导致13人死于交通事故。

Volkswagen is expecting a recall of minivan which have ignition switches can be bumped out of the wrong position.

大众汽车将召回存在点火开关隐患的小型货车，这一隐患可能会导致事故的发生。

GM executives seems to struggle with exactly what was going on with the ignition switch problems over the years.

数年来，通用汽车管理人员似乎一直在对抗点火开关问题。

GM dealers will replace the ignition switch in effected cars with recall notices going out to owners in the coming weeks.

未来几周，通用汽车经销商将向车主发出召回通知并为涉及的车辆更换点火开关。

The mini vans were made by Chrysler which also recalled nearly 300,000 of its own mini vans for ignition switches defects.

这一车型由克莱斯勒公司生产，而克莱斯勒的小型客车同样因点火开关问题召回了近30万辆。

It started with the problem involving ignition switches.

它始于涉及点火开关的问题。

It believes a flaw in an ignition switch has let to dozens of crashes, and the deaths of at least 12 people.

点火开关存在的缺陷引发了数十起事故, 至少造成12人死亡。

The driver put his foot on the accelerator and simultaneously turned off the ignition switch.

驾驶员将脚踩在油门上， 同时关闭了点火开关。

The company is accused of delaying a recall of cars with the faulty ignition switch that could stall the cars at high speed.

这家公司被控延迟回收点火开关存在问题的车辆，而该问题可能导致车辆在高速行驶中突然熄火。

General Motors says it's fired 15 people over their role in the ignition switch problem that linked to the deaths of 13 people.

通用汽车表示，15名员工因要在点火开关问题导致13人死亡的案件中负责而被解雇。

It's General Motors more than a decade to win the public that more than 2.6 million of its cars had faulty ignition switches.

通用汽车公司在10多年的时间里向公众销售了260万辆存在点火开关问题的车辆。

The problem-2.6 million GM vehicles had an ignition switch floor. It could shut off the car and disable airbags, power steering and any lock brakes. Wild driving.

问题是2600万辆通用汽车的点火开关存在问题。它可以使汽车熄火并且造成安全气囊, 动力转向及任何刹车失灵。这是多么危险的安全隐患。

The United States car manufacturer General Motors has agreed to pay 900 million dollars to end a criminal inquiry into its failure to recall millions of vehicles with fault ignition switches.

在一场因点火开关缺陷而引发的刑事案件中，美国汽车制造商通用汽车同意支付9亿美元，之前，通用公司并没有因该问题而召回数百万辆汽车。