And the Aquitania was longer and taller than the Woolworth Building.

阿奎塔尼亚号比伍尔沃斯大楼更长更高。

Ocean liners like this one, the RMS Aquitania… tried to replicate all the amenities of life on land.

像这艘皇家游轮——阿基坦尼亚号，就试图复制陆地上所有的生活设施。

Ocean liners like this one, the RMS Aquitania tried to replicate all the amenities of life on land.

像这样的远洋客轮，阿奎塔尼亚号试图复制陆地上生活的所有便利设施。

There was a picture of the Aquitania lined up against what was then the world's tallest building: The Woolworth Building.

有一张阿奎塔尼亚号与当时世界最高的建筑伍尔沃斯大楼的对比图。