There was not much, but there was enough—an empty phial, another nearly full, a hypodermic syringe, several letters in a crabbed, foreign hand.

东西不多，但也足够了——一个空的小药瓶， 另一个几乎满了的， 一个皮下注射器， 几封写在粗糙的外国手上的信。

On the floor by Marthe Daubreuil's body, I found a pad and a little bottle of chloroform and a hypodermic syringe containing a fatal dose of morphine.

在 Marthe Daubreuil 尸体旁边的地板上， 我发现了一个垫子和一瓶氯仿， 还有一个皮下注射器， 里面装有致命剂量的吗啡。