He began to wonder whether we could ever make psychology so absolute a science that each little spring of life would be revealed to us.

他开始怀疑我们是否可以使心理学成为一门如此绝对的科学，以至于生命的每一个小春天都会向我们揭示。