" Suppose, " John said, a little huskily, " he were to wake up" .

" 万一，" 约翰说，嗓子有点发哑，" 万一他醒过来呢？"

" You know what is the matter, " he said huskily.

“你知道是怎么一回事，”他声音沙哑地说。

" Pan, who and what art thou" ? he cried huskily.

" 潘，你是何人？" 他嗓音嘶哑地喊道。

And huskily he said: " Not her! "

“不要把她送人！”

" Pa" ? she whispered huskily, doubting almost that it was he.

" 是爸？" 她沙破地低声喊道，可几乎还在怀疑究竟是不是他。"

" This is too exasperating! " answered the younger woman huskily, her face crimsoning, and her eyes darting light.

“这话真的太气人了！”年轻的女人用嘶哑的声音说道。她的脸气得通红，两眼闪闪发光。

" Beg parding, sir" ? said old Ma Parker huskily.

“请原谅，先生” ？老马帕克沙哑的说道。

But suddenly reined back by some counter thought, he hurried towards the helm, huskily demanding how the ship was heading.

可是突然间，某个相反的念头让他勒住马缰，他匆忙朝船舵奔去，哑着嗓子追问船在朝什么方向开。

" I'll LOOK all right, " Alice said, huskily.

“我会好看的， ” 爱丽丝沙哑地说。

" Papa's not really any better, " Alice said, huskily.

“爸爸并没有好多少， ” 爱丽丝沙哑地说。

" Lavinia and Jessie are 'best friends, '" she said rather huskily.

“Lavinia 和 Jessie 是‘最好的朋友’，”她相当沙哑地说。

'Now it is perhaps necessary that we — ' he murmured huskily.

“现在我们也许有必要——” 他沙哑地低声说。

'To be married to him'? came huskily from his lips.

“嫁给他” ？ 沙哑地从他的嘴唇里说出来。

Reggie bowed to his vision. " Yes, I see, " he said huskily.

雷吉屈服于他的愿景。“是的，我明白了，” 他沙哑地说。

" At least, " he returned, huskily, " we'll only—only say good-night" .

“至少，”他沙哑地回答，“我们只会——只会说晚安。”

" I don't understand how you can be so hard, " his mother wailed, huskily.

“我不明白你怎么这么辛苦， ” 他的母亲沙哑地哭着说。

Then he said huskily: 'It's this way, Singer.

然后他沙哑地说：‘是这样的， 辛格。

These creatures were shy and mute animals but barked huskily at the time when it was excited and restless.

这些生物是害羞而沉默的动物，但在它兴奋和不安的时候却沙哑地吠叫。

" I am glad to know you think so, " said Phillotson huskily. " No. I don't hate you" !

“我很高兴知道你这么想，”菲洛森沙哑地说。 “不，我不恨你”！

" I am—very sorry to trouble you, " he said at last, huskily; " but could I have a little water" ?

“我是——很抱歉打扰你，”他终于用沙哑的声音说道。 “但是我可以喝点水吗”？