It's not natural when a ball is hurtling at your face.

球快打中脸了 闭眼是正常反应啊。

The United States is hurtling into the modern age.

美国正在飞速进入现代化。

65 million years ago, the giant asteroid that had been hurtling towards earth finally struck.

在六千五百万年前巨大的小行星经过飞向地球的漫长的岁月终于到达。

It's Sleipnir hurtling out of another dimension!

斯莱普尼尔从另一个维度疾驰而来！

Instead, it gets sent hurtling back towards Earth.

相反，它会被送回地球。

Comet Hale-Bopp is hurtling through the inner solar system.

海尔波普彗星正在急速穿过内太阳系。

The giant impact sent a ring of matter hurtling into the Earth's orbit.

激撞使得一圈物质飞溅到地球的轨道上。

The heavy diesel train, traveling at 65 miles per hour, was hurtling toward them.

重型柴油火车以每小时65英里的速度向他们疾驰而来。

But...Or say that the car is hurtling towards a switch that will drop the trap.

但是… … 或者是列车飞驰而来时正好可以触发活门。

Five minutes later he was hurtling toward a stone gargoyle standing halfway along an empty corridor.

五分钟后，他飞速奔向空空的走廊中央竖着的一个石头怪兽。

For the fast and the furious, nothing beats hurtling along a trail that lives up to its name.

对于喜欢速度与刺激的人们来说，没有什么比沿着这条林道极速骑行更美妙的体验了，真是名不虚传。

Andromeda is hurtling through space toward the milky way, at a speed of 4 hundred thousand kilometers per hour.

仙女座正以每小时四十万公里的速度在太空中冲向银河系。

It did one circuit of the stadium, then split into two smaller comets, each hurtling toward the goal posts.

它在馆内飞了一圈，然后分成两个较小的彗星，分别冲向一组球门柱。

When hurtling around planet earth at 17,100 mph, standard human notions of day and night start to look pretty silly.

当以每小时 17100 英里的速度环绕地球飞行时，人类对白天和黑夜的标准概念开始变得非常模糊。

Minister, this hideous appointment has been hurtling round Whitehall for the last three weeks like a grenade with the pin taken out!

大臣，这项讨厌的任务这三周来一直在白厅内被丢来丢去，就像一颗拔了安全栓的手榴弹？

Around 100 years ago, a lump of rock and ice four kilometers across is hurtling towards the inner solar system.

大约 100 年前，一块直径 4 公里的岩石和冰块正冲向内太阳系。

A black knife came hurtling toward him.

一把黑色的匕首朝着他疾驰而来。

And secondly, by the time he'd realized something was going wrong, he was hurtling way too fast toward the Earth.

其次，当他意识到出了什么问题的时候，他向地球飞驰的速度太快了。

But we are hurtling in the right direction.

但我们正朝着正确的方向飞驰。

Zeus firing thunderbolts, and Apollo hurtling across the sky.

宙斯放出霹雳，阿波罗在天空疾驰。