They pretty much hung up on me.

基本上他们都回绝了我。

Don't get hung up on what other people say is practical.

不要在别人口中的实用上徘徊不前。

He just hung up on me.

他只是挂了我电话。

You hung up on " Fine, " didn't you?

你说了" 好吧" 之后就挂了 对吧？

Claire, you accidentally hung up on me.

克莱尔 你不小心把电话挂了。

Maybe you're still hung up on your ex-wife.

也许你还想念你前妻。

They're hung up on that old barbed wire.

他们倒在铁丝网上 倒刺挂进肉里。

Jackson thinks Mike is still hung up on me.

杰克逊觉得麦克对我还余情未了。

I was totally hung up on, on my own stuff.

那天我的心完全在我自己的事情上。

Oh, so she's not still hung up on Superman?

这么说她没有还对超人念念不忘吗？

Boy, Phoebe's still pretty hung up on that Mike, huh?

天啊，菲比还在想麦克吗？

Are you still hung up on that? For God's sake.

你还在纠缠这个问题？上帝呀。

Hello? Great, they hung up on me! - You get what you deserve.

喂？真行，他们挂了我的电话！- 你活该。

Phoebe is completely hung up on Mike. I mean, she'll say no..

菲比还无法忘记麦克 我想她会拒绝的。

So, that's why you're hung up on the fiction of it all.

怪不得你把一切都归于小说。

Why didn't you just admit it, you're still hung up on her?

干嘛不痛快承认你依然牵挂着她？

Clearly, you're still hung up on this girl, so... why don't we find her?

你显然还在乎这女孩，那… … 我们为什么不去找她？

Well, many people characterize themselves incorrectly because they get hung up on one of these labels.

很多人对自己形象的刻画都是错误的，因为他们给自己贴上了其中一个标签。

I said, " What? " And then I got hung up on movies when I was 15.

我说，“什么？”于是在我15岁的时候，我迷上了电影。

My students who were able to transform their English, they never get hung up on those mistakes.

我的学生们能够提高他们的英语水平，他们从不纠结于这些错误。