So we must know how things stand with us and do something to keep our head.

因此我们必须认清我们的处境，想方设法保持我们的主导地位。

Today we're having a look at what else Americans are voting for and how things stand going into that vote.

今天我们来看看美国人还投了什么票，以及投票结果如何。

" Poole tells me it has been six days, " Ned said. " I must know how things stand. "

" 普尔说我睡了六天。" 奈德道，" 我要知道现在局势如何。"

They can't realize how things stand with us, but — Scarlett, some of my men are barefooted now and the snow is deep in Virginia.

他们不明白我们已处于什么样的局面，不过----思嘉，我们那个连队的人还在打赤脚，而弗吉尼亚的雪已下得很厚了。

Things have changed a bit since then, which I’ll get to later, but that’s how things stood when our story begins.

从那以后事情发生了一些变化，我稍后会谈到，但这就是我们故事开始时的情况。

Tyrion had kept the truth of that from Penny, but she needed to understand how things stood with their master. " If Yezzan lives to see the sunrise, I'll be stunned" .

提利昂在芬妮面前隐瞒了保姆的死亡真相，但现在迫切需要让她了解主人病情的严重性。" 亚赞能活到明天日出才是奇迹。"