But the WHO reckons that the necessary rate hovers between 10% and 15%.

但是世卫组织估计，剖腹产的必要率徘徊在10%到15%之间。

It sounded to Harry, too, as though Mr Weasley was hovering somewhere between life and death.

哈利也觉得听上去韦斯莱先生像是在生死之间徘徊。

But France and Spain seem minded to say yes, with Britain hovering in between (see Charlemagne).

但是法国和西班牙似乎倾向于投赞成票，而英国处于中立状态。

I turned my head and saw a face hovering between two wooden railings. It was Tyler.

我转过头，看见两根木栏杆之间露出一张脸。是泰勒。

In recent months, the yield on the two-year Treasury bond has hovered between four and a half and 5 per cent.

近几个月来， 两年期国债收益率一直徘徊在百分之四半到百分之五之间。

" Cyberpunk" runs best at medium settings hovering between 25 and 30 frames per second while running off the battery, depending on the scene.

“赛博朋克” 在中等设置下运行最佳， 在电池耗尽时徘徊在每秒 25 到 30 帧之间，具体取决于场景。

So, you know, hovering between kind of thirty and forty percent because they just saw the material once and then, you know, had a... had a test a week later.

所以，你知道，成绩在 30% 到 40% 之间徘徊，因为他们只看了一遍材料，然后，在一周后进行了测试。

He hovers between the professions and the trades; he may be only a little lower than the doctors, or he may be down among the chemists, or even beneath them.

他徘徊于专业与行业之间； 他可能只比医生低一点， 或者他可能在化学家中间， 甚至低于他们。

As he reached the platform, with spring twilight gilding the rails and the glass in the slot machines, he began to feel that the station, the hospital, was hovering between being centripetal and centrifugal.

当他到达站台时， 春天的暮色给轨道和老虎机的玻璃镀上了一层金色， 他开始觉得车站， 医院，在向心和离心之间徘徊。