An unwavering president still at odds with an unwavering house speaker.

这位毫不动摇的总统仍与毫不动摇的众议院议长意见相左。

As house speaker, Miss Pelosi is the highest-ranking US official to visit the country.

身为众议院议长，佩洛西是访问该国的最高级别的美国官员。

The house speaker announced his plans at a closed-door meeting of Republican lawmakers Wednesday morning.

周三，这位众议院议长在共和党议员的闭门会议上宣布了他的计划。

But the top house republican criticized house speaker Nancy Pelosi's decision to remove two of his choices for the investigation.

但众议院共和党高层批评了众议院议长南希·佩洛西取消两项调查选择的决定。

Republicans who control the Chamber have nominated a new house speaker.

控制众议院的共和党人已经提名了一位新的众议院议长。

Earlier this month, eight Republicans joined all Democrats in voting to remove house speaker Kevin McCarthy from the job.

本月早些时候，八名共和党人与所有民主党人一起投票罢免众议院议长凯文·麦卡锡(Kevin McCarthy)。

The committee does not have the power to bring charges itself and is unlikely the attorney general or lower house speaker, both Bolsonaro allies, will open criminal or impeachment proceedings.

该委员会本身无权提起诉讼，司法部长或众议院议长也不太可能启动刑事或弹劾程序，他们都是博尔索纳罗的盟友。