Yes, it's the nation's favorite house servant.

没错，它是全国最受欢迎的家养小精灵。

Some of the house servants were missing and everybody looked frightened.

房子里的一些仆人不见了，每个人看上去都惊恐异常。

Cinderella has an evil stepmother who makes her into her house servant.

灰姑娘有一位心肠歹毒的继母，她让灰姑娘变成了她家里的仆人。

They had both been house servants in the city.

他们都曾是城里的管家。

8 Abimelech was up first thing in the morning. He called all his house servants together and told them the whole story. They were shocked.

8 亚比米勒清早起来，召了众臣仆来，将这些事都说给他们听，他们都甚惧怕。

She was shining black, pure African, devoted to her last drop of blood to the O'Haras, Ellen's mainstay, the despair of her three daughters, the terror of the other house servants.

她长得黑不溜秋，是纯粹的非洲人，把整个身心毫无保留地献给了奥哈拉一家，成了爱伦的左右手、三个女孩子的煞星和其他家人的阎罗王。

She stepped behind me and whispered crossly, " Take yourself and your dusters off; when company are in the house, servants don't commence scouring and cleaning in the room where they are! "

她走到我背后，烦恼地低声说：“带着你的抹布走开，有客在家的时候，仆人不该在客人所在的房间里打扫！”

She knew she must keep her voice steady. To her surprise, words came out as coolly and naturally as if there had never been a war and she could, by waving her hand, call ten house servants to her.

她明白她必须保持一种坚定的口气，令她吃惊的是，她说起话来还是那么冷静自然，仿佛压根儿没发生过战争，她还能一挥手就叫来上十个家仆似的。

In those forty minutes, involved as I was in a most dangerous plight, I calmly studied the scene of the murder and reached the conclusion that the crime must have been committed by one of the house servants.

在那四十分钟里，我置身于最危险的境地，冷静地研究了凶案现场，得出的结论是，凶手一定是其中一名管家。