But household consumption, up by 22.5% in the quarter, also added to GDP.

但是家庭消费在本季度增长了22.5%，也使国内生产总值增长了。

It encourages young women to cultivate indigenous gardens for their household consumption and sell the surplus.

它鼓励年轻妇女种植土著花园供家庭消费，并出售剩余的。

The country exported fewer goods and household consumption shrank again, as the central bank's sharp rises in interest rates took hold.

随着央行大幅提高利率的政策生效，瑞典的商品出口减少，家庭消费再次萎缩。

Multiplied by all borrowers, the higher average would add up to a total monthly repayment of $17bn, or about 1% of household consumption.

将较高的平均还款额乘以借款总人数，每月偿还总额为170亿美元，约占家庭消费的1%。

An Austrian state recently introduced a discount on the first 80% of a typical household's consumption, which means people retain an incentive to cut back on anything over that.

奥地利的一个州最近对普通家庭前80%的消费量实行了折扣，这意味着人们对于削减任何超过这一比例的消费仍然有积极性。