At one party I attended, the little children of the house, dressed in flower costumes, danced a flower ballet of their own improvisation.

在我参加的一次聚会上， 家里的孩子们身着花装， 跳着自己即兴创作的花芭蕾。

I think a lot of people overlook the importance of showing up to a haunted house dressed in clothes that you'd be comfortable getting murdered in.

我想很多人都忽略了一件事，去鬼屋前应该穿上一件就算被干掉也觉得舒服的衣服。

Mrs. Jessie Pierce Florian lay diagonally across the bed, in a rumpled cotton house dress, with her head close to one end of the footboard.

杰西·皮尔斯·弗洛里安太太斜躺在床上， 穿着一件皱巴巴的棉质家居服， 头靠在床脚板的一端。

With the speed of a tornado she fell into the shower, scrubbed herself, threw some liquid, food or cigarettes down her throat and left the house dressed in a smart business suit, her dirty black hair tied up behind her.

她以龙卷风般的速度冲进淋浴间，擦洗身体，往喉咙里扔了一些液体、食物或香烟，然后穿着一套漂亮的西装离开了家，肮脏的黑发绑在身后。