Hitting the hour mark. Nothing's wrong though, which means I'm not talking boy problems with you.

快一小时。然而一切顺利，也就是说我不和你谈男生问题。

Well, whether or not we hear from him, we hit that hour mark, I'm going in to get my heart.

无论我们是否会很快得到他的消息，预定时间到了，我就会取出我要的心脏。

So can the two hour mark be broken on a sanctioned course?

那么在认可的球场上可以打破两小时大关吗？

So usually at around the half an hour mark, half an hour into the book, that's when I decide, okay, is this book still continuing to be worth my time?

所以通常在读这本书到半个小时左右，我就会决定，这本书还值得我花时间读下去吗？