Fertility hormone hot flash. - Oh, I got this.

生育激素引起的燥热 -有我在呢。

All the women had reported having at least 35 hot flashes per week.

据报告，所有女性每周至少会发生35次热潮红。

There are mood fluctuations and hot flashes. And now a study adds documented memory loss.

如今，有一项研究证明更年期还会导致记忆力衰退。

No.It's next door, in Professor Davenport's office, who is currently enjoying the hot flashes associated with menopause.

在隔壁达文波特教授的办公室，她正在享受由更年期引起的潮热症。

And they also have fewer hot flashes.

而且他们的潮热现象也较少。

She having hot flashes, I'm in here freezing.

她有潮热， 我在这儿冻死了。

Miranda says, " That's right, " meaning yes, she is having hot flashes.

米兰达说，“没错，”意思是是的，她有潮热。

My first day as a woman and I'm getting hot flashes.

我成为女人的第一天就出现潮热。

Honey, you're just having a hot flash.

亲爱的 你这不过是潮热而已。

Good. I thought I was having a hot flash.

那就好 还以为我感受到了一股暖流。

Is that a hot flash or you just losing your nerve?

你是太热了 还是害怕了？

So those hot flashes that women get, that's the hypothalamus.

所以女性出现的潮热，就是下丘脑。

" Are you having any coughing, sneezing, runny nose, aches, pains, chills, hot flashes, dizziness, drowsiness, shortness of breath, or uncontrollable twitching? "

”没有。”卡米拉告诉他，“我感觉很好。” “那么。”班步尔医生转向科瑞姆夫人说，“我看不出有任何理由她明天不应该去上学。”

And those who had more, and more extreme, hot flashes did worse on the tests than those who had fewer and less intense hot flashes.

并且那些出现潮热次数更多，更严重的女性在测试中比那些出现潮热次数少且不那么严重的女性表现要差得多。

Some small studies have found that soy can modestly reduce menopause-related hot flashes, but these results have been mixed, Ms. Bragagnini said.

布拉加尼尼女士说，一些小型研究发现大豆可以适度减少与更年期相关的潮热，但这些结果好坏参半。

But when women say that they're having hot flashes, night sweats, insomnia, memory lapses, depression, anxiety, those symptoms don't start in the ovaries.

但当女性说她们有潮热、盗汗、失眠、记忆力减退、抑郁、焦虑时，这些症状并不是从卵巢开始的。

Some of their female employees were struggling with hot flashes, fatigue and brain fog -- common symptoms of the menopause transition -- and their regular doctors weren't offering guidance or relief.

他们的一些女员工患有潮热、疲劳和脑雾，这些都是更年期过渡的常见症状，而平常给她们看病的医生没有提供应对指导或缓解办法。

Women on this diet have a much lower risk of cognitive decline, of depression, of heart disease, of stroke and of cancer, and they also have fewer hot flashes.

采用这种饮食的女性患认知能力下降、抑郁、心脏病、中风和癌症的风险要低得多，而且她们的潮热也更少。

My dream is in five years' time, there's someone who has a hot flush, they go, I'm having a hot flash, they open the window, nobody bats an eye.

我的梦想是五年后，有人潮热，他们走了，我潮热了，他们打开窗户，没有人眨眼睛。

We associate menopause with the ovaries, but when women say that they're having hot flashes, night sweats, insomnia, memory lapses, depression, anxiety, those symptoms don't start in the ovaries.

我们将更年期与卵巢联系在一起，但当女性说她们有潮热、盗汗、失眠、记忆力减退、抑郁、焦虑时，这些症状并不是从卵巢开始的。