Chances are you'll family here with the Homoptera.

在这里安家就很可能会遇到同翅类。

Like many Homoptera, scale insects can produce wax.

和很多同翅目昆虫一样介壳虫能够产生蜡质。

Homoptera are sometimes domesticated and raised by ants.

同翅目昆虫有时会被蚂蚁豢养。

Why do these Homoptera get such a royal treatment?

为什么同翅目昆虫会受到如此的优待呢？

Actually, many Homoptera species have spring-like hips which can release in an instant and propel them quite a distance.

其实很多同翅类昆虫髋部像弹簧一样能够突然间释放力量将它们弹出很远。

This bond between the ants and Homoptera has existed for millions of years.

这种蚂蚁和同翅目昆虫间的联系已经存在了数百万年。